Как я учила английский язык
Я много пишу об арабском языке, потому что в данный момент он меня очень интересует и я нахожусь в активно процессе его изучения, хоть уже и закончила марказ и взяла, так скажем, базу.
Однако я подумала, почему бы мне не вспомнить свой опыт изучения английского языка и не поделиться им с моими читательницами. Ведь в истории его изучения, а учила я его, можно сказать, всю жизнь, можно почерпнуть множество полезных приемов, которые подходят для изучения любого другого языка, в том числе и арабского.
Поэтому я решила написать эту статью, в которой я постараюсь вспомнить, как же я изучала английский язык, и упорядочить свой опыт, чтобы каждый мог взять из него то, что пригодится ему в его полиглотических опытах, какой бы язык он ни изучал.
И так, в данный момент я владею английским языком на очень хорошем уровне, пользуюсь им наравне с русским каждый день: читаю, слушаю, смотрю видео, общаюсь в Интернете и в реальной жизни с сестрами из других стран.
Начала я изучать английский язык во втором классе, когда он впервые появился у нас в качестве школьного предмета. Первая в моей жизни двойка была за контрольную на английские транскрипции. Помню свой ужас, обиду, разочарование как сейчас :) С тех пор с английским я уже не расставалась никогда.
Аль-Гамбра и изучение языка
Посмотрели вчера с детьми документальный фильм National Georgaphic про Аль-Гамбру. А ваши дети знают, что такое Аль-Гамбра? А вы сами?) А между тем про нее сняли документальный фильм из серии «Великие сооружения древности». Обязательно посмотрите.
Я познакомилась с документальными фильмами BBC и National Geographic, когда еще жила в Москве с родителями и училась в университете — у нас была спутниковая антенна и я могла смотреть эти каналы.
Помню, там была опция переключения между языками — русским и английским — и я предпочитала смотреть эти каналы именно на английском. В то время он был у меня уже в стадии использования, а не в стадии изучения. Однако именно так я всегда совершенствовала свои знания английского языка и продолжаю это делать до сих пор. Я окружала себя языком.
Онлайн-школы арабского языка (постоянно обновляется!)
В этой заметке я постараюсь собрать для вас все известные мне школы и курсы арабского языка онлайн, чтобы вы могли незамедлительно приступать к обучению, не тратя время на поиски ссылок и адресов иншаАллах.
И так. Сразу оговорюсь, что не могу ручаться за акыду данных школ, поэтому советую изучать там только арабский язык, а также Коран и таджвид.
1.Школа IQRA «Икъра».
В ней я занималась сама, множество занятий и групп на любой вкус.
Cайт: http://iqra.com.ua/
Группа ВК: http://vk.com/alqalamiqraschool
Группа на Facebook: https://www.facebook.com/groups/1467271786861747/?fref=ts
Канал в Телеграме (все самые последние объявления о наборе новых групп тут!): https://telegram.me/joinchat/Clsrlj-0Ncsrag_srFziRg
Страница одного из админов школы: https://www.facebook.com/profile.php?id=100011427958743&fref=nf
2. «Даруль-Фуркан».
В этой школе есть занятия с носительницами языка — египтянками. Это шанс, который не стоит упускать!
Сайт: http://www.darulfurkan.ru/
Группа вк: http://vk.com/darulfurkan
Канал в Телеграме (все самые последние объявления о наборе новых групп тут!): https://t.me/DarulFurkan
3. Школа «Мисбах» MISBAH.
Ходила к ним на аджрумию с прекрасной сестрой из Казахстана Даной, которая училась тут, в Египте. Есть множество разных групп.
Сайт: http://www.misbah-islamuroki.com/index.php/ru/schedule-sisters.html
Бот в телеграме: @misbahislambot
Канал объявлений в телеграм: https://t.me/misbahislamdars
4. Образовательный сайт Hutba.org
Занималась там некоторое время таджвидом. Очень удобные презентации к каждому уроку. Занятия проходят в отдельной комнате для видео-конференций.
Сайт: https://hutba.org/
5. Арабский язык по скайпу, а также английский и другие предметы.
Группа: https://vk.com/arabic.skype
Админ: https://vk.com/id180412818
6. Группа с объявлениями об уроках в телеграме для сестер.
канал https://t.me/tolibul_ilm
Такая же группа для братьев: https://t.me/tolibul_ilm_men
7. Репетитор Арабского языка и таджвида
معلمة اللغة الروسية للأجانب
Skype: fati_ye
Страница в фейсбуке: https://www.facebook.com/ArabicTadzvid/?hc_ref=NEWSFEED
Сайт: http://www.arabic-repetitor.ru/
Есть также очные уроки в Санкт-Петербурге.
8. Институт Арабского Языка
Сайт: http://arabic-institute.ru/
Группа Вконтакте: https://vk.com/public125087086
9. Zhasmin School
Арабский, таджвид, подготовка к школе, курсы для мам и т.п.
Группа в ВК: https://vk.com/zhasmin_school
Группа объявлений школы в телеграм: https://t.me/Zhasmin_school_news
10. Мадраса Тааллям
Уроки арабского языка.
Объявления телеграмм: https://t.me/taallyam_novosti
Группа в ВК: https://vk.com/madrasa_taallyam
11. Нектарология
Графический дизайн для детей и сестер, а также фотошоп для начинающих и иностранные языки от сестры Елены Умм Ахмад, редактора и дизайнера газеты IQRA
Сайт: https://nectarology.blogspot.com/
Вконтакте: https://vk.com/nectarology
Телеграм: https://t.me/joinchat/E08I1EOTR3iQI7vIbcNrNg
12. Языковая школа AL TAJ
Телеграм: https://t.me/url_altaj
13. Нуруль Ислям
Бесплатные уроки арабского и Корана с устазами арабками.
Группа объявлений в телеграм: https://t.me/joinchat/AAAAAERmky0Qo4aMNGVLIQ
14. Школа Al-Amana
Арабский, английский и школьные предметы. Обучение на русском и казахском языках.
Телеграм: https://t.me/al_amana_news
15. Алиф Академия
Телеграм: https://t.me/AlifAkademyNovosti
16. Устаза Хиям
Устаза Хиям (арабка) дает индивидуальные и групповые уроки по арабскому языку для понимания Корана,изучение исламских наук. Очень общительная и хорошая учительница,объясняет до победного.
Индивидуально — 3$ урок
В группе от 3х человек — 2$ урок
Преподает в основном по программе аль арабия бейна йадайк, мединский курс, китаб асасия (программа в Умм уль кура), так же книги,которые вы скажите и книги по египетскому диалекты.
Спрашивать о уроках можете ее лично (на арабском или английском) +201280994561 tg/wa
Zoom: ah1582009@yahoo.com https://t.me/hiammohammad
17. Онлайн-центр для обучения София
Группа объявлений центра в телеграм: https://t.me/centr_obrazovaniya_safiya
18. Хакима Центр
Мини-курсы арабского языка в группе Вконтакте или на обучающем сайте. Связь с преподавателем по вотсапу и инстаграму. Не требуют быстрого интернета, т.к. нет онлайн-звонков (типа скайпа и зума).
Сайт: http://hakima.ru/arabic
Инстаграм преподавателя по арабскому: instagram.com/leysen_arabic
19. Марказ Нуруль Баян
Арабский и Коран.
Канал объявлений в телеграм: https://t.me/markaz_noor_al_bayan
20. Учительница арабского в инстаграме lovir73
https://www.instagram.com/lovir73/
Сестра lovir73 выкладывает уроки и проверяет задание прямо у себя в профиле.
Вы преподаете арабский язык или знаете о каких-то еще курсах, которые не включены в наш список? Напишите в комментариях, и я добавлю вашу ссылку иншаАллах!
См. также:
Как я учила арабский язык в онлайн-школах
Материалы, по которым я учила арабский язык в онлайн-школах с фото
Окружайте себя теми, кто лучше вас
Недавно я была в гостях у сестры, и мы обсуждали книги, которые сейчас читаем. Она показала мне шарх на «Хаиййа» Ибн Аби Дауда ас-Сиджистани. Я полистала эту книгу и спрашиваю ее: «Сколько примерно ты понимаешь из прочитанного и сколько ты ищешь в словаре?» Она удивленно ответила: «Я понимаю все. Очень редко бывает, что я могу посмотреть какое-то отдельное слово в словаре».
Я только начинаю читать шариатские книги на арабском, поэтому и задала вопрос с высоты, а точнее — с низины — своего уровня. Моя основная задача сейчас — понять, что хотел сказать автор. И я радуюсь, видя, что процент того, что я понимаю без словаря, постепенно увеличивается.
А сестра, у которой я гостила, уже давным давно погрузилась в чтение арабских книг, и у нее больше нет такой задачи — понять, что хотел сказать автор. Она уже полноценно изучает предмет, о котором она читает, баракАллаху фиха.
Далее…
Зовем спать арабские буквы
Ассаляму алейкум! Вчера, когда убирали вечером на места игрушки с детьми, придумалась вдруг такая игра с арабскими буквами.
Мы несколько дней назад нарезали карточки с буквами и периодически их просматривали, проговаривали название каждой буквы, рассматривали, чем они похожи, а чем отличаются (например, джим, ха и ха хрипящая), на что они похожи (например, «та» похожая на улыбающееся лицо, а «джим» как будто съела точку и она у нее в животе, и т.п.)
И так же начали рассматривать все карточки вчера за столом, и складывать их в папку, потому что конечной целью было убраться перед сном)
Но на букве ث игра вдруг пошла по новому руслу. Я предложила: «Давай букву ث позовем спать в домик. Как мы ее позовем?» Издаем звук этой буквы «сссссс» (ну приблизительно так можно написать русскими буквами, но на самом деле произносим правильно,межзубный звук).
И так стали звать каждую букву спать, а та бежала и прыгала в папку. Дети очень веселились!
Далее…
